台版 转自 轻之国度
扫图：任雷劈
录入：任雷劈
初校：任雷劈
修图：大宝剑
只要是地球人都知道，冬天的千叶是不大下雪的，但这不代表冬天的千叶就不寒冷。若跟某些下雪下得半吊子的地方相比，千叶搞不好还冷上许多。
话虽如此，我也不曾于一月至二月间跑去千叶以外的地方生活过，所以不清楚实际情况到底为何。
虽然能藉由温度计上显示的数字推论，但就算天气预报的气温数据掉到了冰点以下，若没有亲身体会，还是无法真正理解到底有多冷。
反过来说，在千叶的温度计上看到的数字，也不一定能代表实际感受到的寒冷程度。
有个专门用语叫作「体感温度」。
身处那片寒冷之中，并且去感受、学习它，实感才会油然而生。
若是如此，那么社办内的温度计显示的数字，和我的体感温度，可以说有着一段差距。
最主要的原因，我想大概是某位坐在我面前的男同学吧。
虽值深冬时节，这家伙却满身是汗，一边抽动着嘴角，一边以半指手套的手背抹着额头。
「……呣。」
材木座义辉发出一声沉闷的声音，接着「咚」地垂下了头。他那副把整颗头埋进大衣的样子，看起来有点像是一座设计前卫的纪念碑。感觉颇适合摆在武藏小杉一带，那些误解了高级路线之意的公寓大楼入口处。
发出一阵噪音后，材木座又不作声了，侍奉社社办再度陷入一片沉默。
虽然社办内还有其他人在，但每个人都摆出一副事不关己的样子，不是单手持着红茶杯专心阅读文库本，就是一边大啖点心一边把玩手机，再不然则是紧盯着随身镜整理自己的浏海。
「……唔——嗯。」
材木座又开始喃喃自语，并抬头仰望天花板，声音比起前一次更添几分悲壮感。然而，社办内没有人回他的话。
虽然没有任何人愿意搭理他，材木座仍持续重复相同的行为，不停地一直吵一直吵一直吵。
我开始感到不耐烦，桌子对角线上的另一端，也传来一声轻微的叹息。
我偷瞄了一眼，只见侍奉社社长——雪之下雪乃将茶杯置于杯托上，伸手按住她的太阳穴。
她偷看了材木座一眼，然后顺势把眼神移向我。
「……还是问一下对方有什么事吧？」
「咦……可是，就算我们开口问了，中二也只会跟自闭男一个人说话啊。」
由比滨结衣一副无精打采的样子，喀吱喀吱地咬着煎饼回答。她维持整个人趴在桌上的姿势动也不动，只把头转过来。
唉，以雪之下跟由比滨来说，虽然费了好一段时间，光是她们愿意搭理突然闯进社办的材木座，便已经算是友善。
问题在于打死不肯看向材木座，只顾着对镜子大眼瞪小眼的一色伊吕波。话说回来，你这家伙为什么在啊？算了，我懒得问了。
一色丝毫不瞧材木座一眼，整理完浏海后，从包包拿出护手霜，保养起自己的肌肤，还不时哼哼唱唱。她修长的指尖将护手霜涂抹开，一阵柑橘的香气随即飘散过来。
说起来，一色和材木座两人似乎从没见过面。
不过，就这情况来看，就算他们彼此认识，一色也不可能主动对材木座搭话吧。当然，反过来也是一样。
既然如此——我想到这里时，趴在桌上的由比滨突然开口：
「你就问一下吧？」
雪之下也点了点头，仿佛这样的决定理所当然。
「……的碓。毕竟这份委托的负责人，本来就是由比企谷同学担任。」
「不要随便决定负责人好吗……」
本人早已负责担任户冢的粉丝，简称户冢担（注1 日文「扭当」做为偶像文化用语时，指偶像团体中单一成员的粉丝。）。
铁粉如我，可是每场表演都会携带自制的应援团扇参加，懂？话说回来，将「户冢担」写成罗马拼音「TOTSUKATAN（户冢小可爱）」时的可爱程度，简直高到爆表（注2 日文语尾「TAN」带有幼儿用语或男女亲密表现之含意。）。
姑且不论这些。除了我之外，社办里再也没有能与材木座沟通交流的人。我虽然隐约察觉到麻烦势必就此上身，但若不开口跟他搭话，他想必会在这里赖到天荒地老。
「材木座，你来侍奉社有什么事……」
我下定决心，开口说道。材木座听了，迅速抬起头来，喜孜孜地露出笑容。
「喔喔，是八幡吗！真是巧遇啊！」
「这种小短剧就免了……」
「咳呼，是这样吗。也没什么啦，只是有件小事让我感到烦恼……」
材木座说到此暂时打住，重新端正坐姿，我也跟着挺直背脊。
「我在烦恼自己是否要走编辑这条路，这件事应该跟你说