网译版 转自 轻之国度
翻译：kami1120
约克城即将迎来盛夏。
低矮的白色建筑排列整齐，庭院内的喷水池和小溪发出让人愉悦的声响。夏天的阳光灿烂的照射下来，一片光与水的宫殿光景。
而宫殿中，德尔菲尼亚的宰相布鲁克斯就是客人。
从寇拉尔出发的十一天后，布鲁库斯排除了万难，终于来到了约克城，见到了桑塞贝利亚的国王奥特斯，希望他们能再次和德尔菲尼亚结成同盟。
“我很理解贵国现在的立场。也很明白贵国面对帕莱斯德不知要如何是好。但是，如果毫不忌讳的说，帕莱斯德的奥隆陛下虽然是位精明勇猛之人，但却缺少信义。他能跟贵国重归于好，也是为了进攻我国。如果他在与德尔菲尼亚的战斗中取得了胜利，那奥隆陛下一定会吞并这个桑塞贝利亚。因此，请务必与我国陛下再次结成同盟。”
居然敢跑到刚刚与帕莱斯德和解，而且为了回应帕莱斯德的要求，马上就要派兵的约克，说出这种话，实在是很有胆量。
现在这个时候，跟德尔菲尼亚接触对于桑塞贝利亚来说是致命的。单是见过使者这个事实，如果被帕莱斯德知道了，不知道会发生什么。
而奥特斯是在明知这一切的基础上，依然身着正装出现在了谒见厅，与这位优秀的外交官会面。
“宰相亲自前来实在惶恐。而且，这么快。”
奥特斯这么说着，脸上浮现出一丝苦笑。
“德尔菲尼亚的人们是不是都长着翅膀啊？”
“您说——人们，除了我以外，还有谁？”
“贵国的王妃殿下。她在与斯克尼亚进行海战的时候，确实跑到我国来了，不过很快就回去了。”
“这实在是……”
那位王妃才是大问题。
正因为王妃被坦加抓住，因为这个事实，帕莱斯德惊喜无比，桑塞贝利亚认为德尔菲尼亚没有胜算，所以才慌忙和帕莱斯德和解了。
“王妃殿下，现在似乎在坦加。”
奥特斯若无其事的提到这件事，但布鲁库斯并没有回答，而是继续说道。
“与帕莱斯德和睦相处只不过是一时的权宜之计。是要和那个国家一起毁灭，还是与我国一起走上光辉大路，陛下您会选择哪一边？”
桑塞贝利亚的年轻国王，听了布鲁库斯的话语并没有乖乖点头。
“关于这件事还要跟家臣们商讨一下，希望宰相能等一段时间。”
说完这些，第一次谒见便结束了。
问题在接下来。
布鲁库斯在跟随领路人走在城中的时候，心中暗想，即便是被关进监狱进行拷问也没关系，只要能给自己留一条命就好。
他并不是怕死。
因为如果死了，就没办法说服奥特斯了。
但是，布鲁库斯的待遇并不差。不只是不差，他被领到一个风景很好的客房，还为他准备了华丽的换洗衣物，老练的侍女提供了最高级的服务。
“因为国家不同，不知道这种乡村料理，是不是和您的胃口……”
她一边这么说着，一边将各种山珍海味摆满了桌子。
这个待遇实在是非常周到，但门外站着看守，监视布鲁库斯。
他不仅不能离开房间，也不能寄信，也不能和外面的人见面。
只是待遇很好，但实际上这跟关进监狱没什么太大的区别，但布鲁库斯却很悠然。
布鲁库斯最初的工作，就是让交涉对象愿意跟自己对话。说服也好，外交也好，如果对方完全没有交谈的意愿的话，是无法进行的。只要能够进行交涉，不管是贵宾室还是牢房都没关系，但这过好的待遇还是让布鲁库斯有些疑惑。
至少，可以认为对方有交涉的意愿吧，还是说，这意味着不管自己说什么对方都完全不会听呢，这是布鲁库斯担心的。
他想起了比尔格纳的事情。
被囚禁的王妃和出逃的国王都让他担心，但对桑塞贝利亚的动向影响最大的，便是进攻比尔格纳的德尔菲尼亚军。
在来这里之前，布鲁库斯路过了比尔格纳。近卫司令官阿诺侯爵也同行了。
而负责夺回比尔格纳的亨德里克伯爵同布鲁库斯和阿诺侯爵都是老相识。
大家简单进行了再会的寒暄，便急忙互相交换了情报。
听到坦加的言辞，硬汉亨德里克伯爵做出了什么样的反应自然不用说。
而对比尔格纳的进攻依然非常艰难。毕竟，帕莱斯德军已经来到了泰巴河对岸。那里本来是德尔菲尼亚的领地，但两年之前还是帕莱斯德的领地。在帕莱斯德军眼中，这是非常熟悉的土地。他们若无其事的驻扎在那里。
亨德里克伯爵并没有说，但这样下去的话，泰巴河上的桥梁早晚也会被对方夺走。
阿诺侯爵为了继续帮助亨德里克伯爵，留在了比尔格纳，布鲁库斯孤身一人向着桑